1 00:00:09,051 --> 00:00:11,053 Почему ты так одет? Как судья? 2 00:00:11,136 --> 00:00:12,221 Потому что я судья. 3 00:00:12,721 --> 00:00:15,849 -Что? Что? -Да, в парке Штромейер. 4 00:00:15,933 --> 00:00:17,726 Игры Бронко и Мустанг. Я говорил тебе. 5 00:00:19,269 --> 00:00:22,356 -Когда? -Как в прошлую субботу. 6 00:00:22,439 --> 00:00:25,734 Я сказал, что мне нужно забрать некоторая подработка в выходные дни, 7 00:00:25,817 --> 00:00:28,320 чтобы мы могли получить тарелки получше и посуда для дома, 8 00:00:28,403 --> 00:00:30,906 и, знаешь, более взрослый комплект мебели для Ричарда и прочее. 9 00:00:30,989 --> 00:00:32,573 Ты не помнишь я это говорю? Я говорил тебе. 10 00:00:32,658 --> 00:00:34,743 Я сказал тебе, что собираюсь чтобы забрать субботние занятия. 11 00:00:34,826 --> 00:00:36,662 Верно, и я сказал что этого будет недостаточно 12 00:00:36,745 --> 00:00:38,413 и мне нужно было забрать некоторые работают рядом. 13 00:00:38,497 --> 00:00:39,540 Ты этого не помнишь? 14 00:00:40,040 --> 00:00:41,917 -Хорошо, да. -Хорошо. 15 00:00:42,000 --> 00:00:44,044 Эй, ты можешь отменить ребята, ухаживающие за газонами, 16 00:00:44,711 --> 00:00:46,797 -сегодня, пожалуйста? -Потому что мы должны были 17 00:00:46,880 --> 00:00:47,923 - сделать это в прошлом месяце... -Хорошо. 18 00:00:48,006 --> 00:00:49,841 -...и я только что получил еще один счет. -Хорошо, да. 19 00:00:49,925 --> 00:00:51,468 Я совершенно забыл это сделать. Так что да, я... 20 00:00:51,552 --> 00:00:54,763 Да, потому что нам пора начинать резать все эти, вы знаете, все эти вещи, 21 00:00:54,846 --> 00:00:57,391 или мы никогда не сможем чтобы отдать Ричарда в частную школу, 22 00:00:57,474 --> 00:00:59,518 или сделать что-нибудь из этого что мы должны сделать. 23 00:00:59,601 --> 00:01:02,980 -Я обязательно сделаю это сегодня. -Хорошо. Ух ты. 24 00:01:06,608 --> 00:01:08,026 Почему судья? 25 00:01:08,110 --> 00:01:11,154 Потому что это прямо за домом и это 85 долларов за игру. 26 00:01:11,238 --> 00:01:14,199 Я мало что знаю о бейсболе, но это будет странно. Что бы ни. 27 00:01:22,874 --> 00:01:24,126 Эй, холодно, хм. 28 00:01:24,209 --> 00:01:26,378 -Пойдем. -Я жду тебя. 29 00:01:26,420 --> 00:01:28,045 Вы должны сказать "играть в мяч". 30 00:01:28,130 --> 00:01:30,591 -За что? -Чтобы, типа, игра началась. 31 00:01:31,258 --> 00:01:34,094 -Просто начни. -Ну, надо сказать "играть в мяч". 32 00:01:34,176 --> 00:01:36,888 -Поиграй в мяч. -Нет, не мне. Типа, всем. 33 00:01:40,475 --> 00:01:41,810 Эй, привет. 34 00:01:42,978 --> 00:01:44,062 Играйте в мяч. 35 00:01:44,146 --> 00:01:46,815 Не каждому ребенку. Просто кричи это всем. 36 00:01:49,443 --> 00:01:50,444 Играй в мяч! 37 00:01:53,238 --> 00:01:56,366 Итак, самое главное. 38 00:01:57,701 --> 00:01:59,578 Ты собираешься делать это какое-то время, да? 39 00:02:00,662 --> 00:02:01,788 Ага. 40 00:02:02,331 --> 00:02:03,457 Новая школа? 41 00:02:04,916 --> 00:02:06,293 Флойд, нам осталось три года 42 00:02:06,376 --> 00:02:08,836 даже от возможности внести залог под это. 43 00:02:09,795 --> 00:02:11,798 И нам еще предстоит получить более взрослый комплект мебели 44 00:02:11,882 --> 00:02:13,258 и вещи для комнаты Ричарда. 45 00:02:15,177 --> 00:02:18,597 Это было в списке прошлого года. Уже почти два года. 46 00:02:19,473 --> 00:02:20,599 Ага. Прохладный. 47 00:02:24,144 --> 00:02:25,812 А пока мы просто срежем углы. 48 00:02:27,272 --> 00:02:28,440 Прохладный. 49 00:02:29,566 --> 00:02:32,486 Итак, ты собираешься сделать хм... хм штуку 50 00:02:33,028 --> 00:02:35,530 -до тех пор, да? -Ага. 51 00:02:37,074 --> 00:02:38,200 Да, круто. 52 00:02:41,453 --> 00:02:42,746 Прохладный. 53 00:02:56,927 --> 00:02:58,845 Итак, вы не учитываете этот купон? 54 00:02:59,554 --> 00:03:01,306 -Не на вырезках. -Я этого не понимаю. 55 00:03:01,390 --> 00:03:04,601 Мы... мы не чтим... "Исключает выбранные..." 56 00:03:04,685 --> 00:03:05,977 Да, это не относится. 57 00:03:08,188 --> 00:03:10,691 Хорошо, ну тогда, ни за что, Хосе, на эти вырезки. 58 00:03:10,774 --> 00:03:13,902 -Хорошо. Вот, ты хотел... -Нет, это бесполезно. 59 00:03:13,985 --> 00:03:18,490 Ого! Ого, маленький человек. Что это за чушь? Двадцать долларов? 60 00:03:19,700 --> 00:03:22,619 Ударять! Ударять. 61 00:03:23,453 --> 00:03:24,621 Ударять. 62 00:03:24,704 --> 00:03:25,872 Подвинься, Туба. 63 00:03:27,082 --> 00:03:28,291 Ни в коем случае, Хосе! 64 00:03:30,335 --> 00:03:34,297 Хорошо. Ты в порядке. Ты в порядке. Хорошо. 65 00:03:34,381 --> 00:03:37,259 -С днем ​​рождения. -Флойд! 66 00:03:37,341 --> 00:03:43,180 -О, ни в коем случае, Хосе. -Нет, да, да, да. Они очень женственные. 67 00:03:45,976 --> 00:03:48,478 Удар три, ты вылетаешь! 68 00:03:48,562 --> 00:03:52,733 Мы почти у цели с точки зрения получения более красивых тарелок и мисок 69 00:03:52,816 --> 00:03:55,527 для дома и не только комплект взрослой мебели для Ричарда, 70 00:03:55,610 --> 00:03:57,279 и постельное белье и все такое, понимаешь? 71 00:03:57,779 --> 00:04:00,532 И плата за обучение. Эй, давай. 72 00:04:01,867 --> 00:04:03,493 Мы хотим туда попасть, верно? 73 00:04:03,577 --> 00:04:05,245 -Ага. Да. -Мы хотим... 74 00:04:05,328 --> 00:04:06,705 Да, мы хотим туда попасть, Флойд. 75 00:04:06,788 --> 00:04:09,750 Я не понимаю, почему бы им этого не сделать просто укажите это прямо на купоне, 76 00:04:09,833 --> 00:04:11,752 что в него не входит верхний филей. 77 00:04:11,835 --> 00:04:14,463 Знаешь, мы не заплатили его счета за терапию за два месяца, 78 00:04:14,504 --> 00:04:16,798 поэтому они начали отправлять письма. 79 00:04:17,757 --> 00:04:20,802 Заметили ли вы какие-либо изменения после терапии? 80 00:04:22,053 --> 00:04:24,890 Нет. Нет, не совсем. 81 00:04:27,434 --> 00:04:28,560 Мы разговаривали. 82 00:04:30,353 --> 00:04:32,564 Ричард. Мы разговаривали. 83 00:04:34,232 --> 00:04:36,401 Школа не для него. 84 00:04:36,943 --> 00:04:40,530 -Ну, я имею в виду жилет. -Я не думаю, что это жилет. 85 00:04:41,782 --> 00:04:43,325 Я просто думаю, что люди его не знают. 86 00:04:46,286 --> 00:04:47,579 Если бы люди знали его... 87 00:04:48,330 --> 00:04:50,040 он мог им понравиться. 88 00:04:52,459 --> 00:04:53,919 Новая школа... 89 00:04:54,669 --> 00:04:57,130 какой шанс это может быть для него. 90 00:04:58,173 --> 00:05:01,009 Ага. Да. Итак... 91 00:05:02,761 --> 00:05:05,263 ни за что, Хосе, об этом, ладно? 92 00:05:09,518 --> 00:05:10,602 Хорошо. 93 00:05:18,443 --> 00:05:20,904 Проверка цен в 12. Проверка цен в 12. 94 00:05:53,603 --> 00:05:56,439 Я имею в виду, как мой сын испортил все твое молоко? 95 00:05:59,651 --> 00:06:00,861 Это Альбертсона? 96 00:06:01,987 --> 00:06:05,073 Тогда разве ты не знаешь как мой сын испортил все твое молоко? 97 00:06:07,701 --> 00:06:08,910 Ебать. 98 00:06:14,249 --> 00:06:16,418 Привет, Квис. Стивен Квис. 99 00:06:16,501 --> 00:06:18,253 -Привет, Кэрол. -Эй, могу я получить свои деньги? 100 00:06:19,004 --> 00:06:21,172 У нас есть... Вы не получили свои деньги? 101 00:06:21,256 --> 00:06:23,842 -Нет. На три недели. -Три недели и что? 102 00:06:23,925 --> 00:06:25,427 мне не заплатили на три недели, Квис. 103 00:06:25,510 --> 00:06:27,470 -Ну давай же. - Блин, ладно. 104 00:06:28,013 --> 00:06:31,516 -Позвольте мне разобраться с этим с лигой. -Хорошо, спасибо. Это 600 в месяц, верно? 105 00:06:31,600 --> 00:06:33,351 -Спасибо. -Куда ты идешь? 106 00:06:35,562 --> 00:06:36,771 Есть проблема с моим сыном. 107 00:06:36,855 --> 00:06:39,316 Там... Он что-то сделал с молоком у Альбертсона. 108 00:06:39,399 --> 00:06:41,401 -Игра Мустанг. -Что? 109 00:06:41,484 --> 00:06:45,655 Вы во второй половине дня играете в Мустанг. Рэттлеры против Комет. Поле четвертое. 110 00:06:45,739 --> 00:06:48,158 Я только что пропустил две игры, и мне пора забирать ребенка, 111 00:06:48,241 --> 00:06:50,243 -а мой муж у матери. -Кэрол. 112 00:06:50,327 --> 00:06:53,914 Я на третьем поле. Это график. И я не могу заплатить тебе 113 00:06:53,997 --> 00:06:55,957 если ты не работаешь игры, на которые вы подписались. 114 00:06:59,419 --> 00:07:00,545 Ух ты. Хорошо. 115 00:07:02,297 --> 00:07:03,381 Играй в мяч! 116 00:07:06,718 --> 00:07:07,928 Вне! 117 00:07:08,803 --> 00:07:10,096 Игра закончена. 118 00:07:10,180 --> 00:07:12,265 -Чёрт! -Чёрт! 119 00:07:15,936 --> 00:07:18,104 я просто не понимаю как это могло произойти. 120 00:07:19,356 --> 00:07:20,398 И я нет. 121 00:07:21,483 --> 00:07:23,151 Но за молоко все равно придется платить. 122 00:07:40,168 --> 00:07:41,252 Привет, Кэрол Лав. 123 00:07:42,003 --> 00:07:43,213 Привет. 124 00:07:43,964 --> 00:07:45,256 Как поживает твоя мама? 125 00:07:45,924 --> 00:07:48,343 Она... довольно хороша. 126 00:07:51,388 --> 00:07:52,430 Как дела? 127 00:07:53,932 --> 00:07:55,433 я... 128 00:07:58,478 --> 00:07:59,562 окей. 129 00:07:59,646 --> 00:08:03,316 Могу ли я... могу ли я поговорить с тобой? на секунду об одном? 130 00:08:03,900 --> 00:08:05,110 Что? 131 00:08:11,908 --> 00:08:12,993 ... 132 00:08:16,746 --> 00:08:18,623 -Что? -Это... 133 00:08:18,665 --> 00:08:22,502 Судейская экипировка... 134 00:08:24,170 --> 00:08:25,380 вокруг дома... 135 00:08:26,548 --> 00:08:27,716 Хорошо. 136 00:08:28,883 --> 00:08:34,014 Итак, в общем, Я правда рад, что ты это делаешь? 137 00:08:34,097 --> 00:08:36,182 Я имею в виду Малую лигу это отличное место для детей 138 00:08:36,265 --> 00:08:39,144 узнать о командной динамике? Также получить немного солнца? 139 00:08:39,227 --> 00:08:41,604 Так что я думаю, что это действительно хорошая идея что ты это делаешь? 140 00:08:42,397 --> 00:08:43,732 Почему ты так говоришь? 141 00:08:43,815 --> 00:08:46,776 -Что делаешь? -Все заканчивается вопросом? 142 00:08:46,860 --> 00:08:49,154 -Как дети находятся на солнышке? -Хорошо, а я нет? 143 00:08:49,237 --> 00:08:52,699 -Хорошо, ты? -Хорошо. Ну, может быть, я просто, знаешь, 144 00:08:52,782 --> 00:08:56,327 возможно, я немного нервничаю о, ты знаешь, 145 00:08:56,411 --> 00:08:58,747 говоря, что судейское снаряжение вокруг дома... 146 00:09:01,082 --> 00:09:04,669 мне это немного тяжело чтобы мой двигатель завелся, понимаешь? 147 00:09:04,753 --> 00:09:06,046 Это как бы... 148 00:09:07,047 --> 00:09:09,799 Потому что это как бы нейтрализует? Сексуально? 149 00:09:09,883 --> 00:09:11,593 Так что, возможно, если бы было больше времени 150 00:09:11,676 --> 00:09:14,429 вокруг дома когда ты не был судьей? 151 00:09:14,971 --> 00:09:16,931 Я подумал, что важно этим поделиться? 152 00:09:17,015 --> 00:09:19,851 -Знаешь, чтобы наша сексуальная жизнь могла... -Да, окей. Спасибо. 153 00:09:22,145 --> 00:09:23,271 Хорошо. 154 00:09:23,938 --> 00:09:25,106 Хорошо. 155 00:09:27,776 --> 00:09:28,777 Ух ты. 156 00:09:31,571 --> 00:09:32,864 Хорошо. 157 00:09:36,159 --> 00:09:39,829 Я разослал несколько приглашений для вечеринки в корнхоле. 158 00:09:39,913 --> 00:09:41,915 я в восторге от тебя встретиться с моим другом Кларком, 159 00:09:41,998 --> 00:09:44,417 парень-метеоролог, о котором я тебе говорил. 160 00:09:47,045 --> 00:09:48,129 Я в восторге. 161 00:10:38,888 --> 00:10:40,431 Ебать. 162 00:12:53,314 --> 00:12:56,943 Это не всегда важно, 163 00:12:57,026 --> 00:13:02,115 но подводный снос может стать довольно опасным. 164 00:13:06,244 --> 00:13:13,126 Иногда с... с несколькими взрывами прямо в концентрированной зоне. 165 00:13:14,168 --> 00:13:16,337 Множественные взрывы? 166 00:13:20,008 --> 00:13:21,217 Держу пари. 167 00:13:27,056 --> 00:13:30,518 Вы в восторге от поездки на винном велосипеде? 168 00:13:30,601 --> 00:13:32,061 Да. 169 00:13:32,979 --> 00:13:38,735 Знаете, это будет 64 или 65. 170 00:13:39,819 --> 00:13:40,945 Идеальный. 171 00:13:43,281 --> 00:13:49,495 Выехать за город в составе велосипедной группы хороших людей. Ты знаешь? 172 00:13:50,371 --> 00:13:52,457 Выпейте немного вина, не слишком много. 173 00:13:53,165 --> 00:13:57,253 Просто поделитесь этим с кем-то особенным, понимаешь. 174 00:14:21,444 --> 00:14:23,196 Идеальный день. 175 00:14:24,155 --> 00:14:26,157 -Я знаю. -Боже мой. 176 00:14:26,240 --> 00:14:30,661 Это так... Этот так... Вот. Это действительно фруктово. 177 00:14:31,204 --> 00:14:32,705 Вот и все. Да, да, да. 178 00:14:32,789 --> 00:14:33,873 Это хорошо? 179 00:14:37,752 --> 00:14:38,795 Посмотрите на это. 180 00:15:02,443 --> 00:15:05,988 Выбери свою любимую, и мы пообедаем на обеде в бистро. 181 00:15:06,531 --> 00:15:08,074 -Это точно вот оно. -Ага? 182 00:15:08,157 --> 00:15:10,701 Ага. Ага. 183 00:15:14,038 --> 00:15:15,415 Идеальный день. 184 00:15:16,374 --> 00:15:17,417 Идеальный день. 185 00:15:21,712 --> 00:15:24,715 Эй, помнишь, когда я говорил тебе что я... я подфранцировал этого парня? 186 00:15:38,312 --> 00:15:40,481 Я не знаю, хочу ли я больше заниматься DTF. 187 00:15:41,899 --> 00:15:43,526 Я не знаю, Кларк. Я имею в виду, я... 188 00:15:45,570 --> 00:15:48,948 Я не знаю, как это сделать, типа, быть в этой сцене. 189 00:15:50,199 --> 00:15:52,160 Просто у меня в голове с этим. 190 00:15:53,119 --> 00:15:54,328 Хорошо. 191 00:15:54,954 --> 00:15:55,997 Я волнуюсь... 192 00:15:57,123 --> 00:15:59,709 ты знаешь, что он знает что мое сердце не принадлежало этому французскому. 193 00:16:03,379 --> 00:16:05,173 Я... 194 00:16:06,215 --> 00:16:07,300 Возможно, я задел его чувства. 195 00:16:08,509 --> 00:16:09,677 Просто... 196 00:16:10,470 --> 00:16:13,890 Я так волнуюсь по ночам. 197 00:16:13,973 --> 00:16:15,475 Мои мысли кружатся. 198 00:16:18,936 --> 00:16:21,439 О боже, это вино мое любимое. 199 00:16:23,691 --> 00:16:25,193 Эй, так... 200 00:16:25,276 --> 00:16:28,446 так о чем ты беспокоишься в основном ночью? 201 00:16:33,117 --> 00:16:34,243 Как умереть. 202 00:16:36,913 --> 00:16:38,581 Тогда мои секреты известны. 203 00:16:41,959 --> 00:16:43,002 Как что? 204 00:16:44,795 --> 00:16:46,297 Как будто я должен, как... 205 00:16:47,507 --> 00:16:51,344 48 000 долларов, легко. Наверное, сейчас больше. 206 00:16:51,427 --> 00:16:54,388 Я имею в виду, я даже не смотрю на налоговых счетах больше. 207 00:16:55,932 --> 00:16:57,183 И вроде... 208 00:16:58,643 --> 00:17:00,394 Как будто это то, что я оставляю. Просто это. 209 00:17:00,895 --> 00:17:04,440 Это типа... не ничего, это хуже. 210 00:17:05,273 --> 00:17:07,734 Я беспокоюсь о Ричарде. Я волнуюсь за Кэрол. И... 211 00:17:09,237 --> 00:17:10,820 знаешь, когда ты ложишься в кровать, 212 00:17:10,905 --> 00:17:13,406 ты чувствуешь как будто твое сердце должно отдыхать, верно? 213 00:17:13,491 --> 00:17:14,575 Твое сердце должно вырваться... 214 00:17:16,035 --> 00:17:18,913 А мой просто гоняет. 215 00:17:20,705 --> 00:17:22,583 У меня будто птичье сердце. 216 00:17:25,252 --> 00:17:26,546 Как? 217 00:17:27,088 --> 00:17:30,883 Они так много работают, ты знаешь, летать и их сердце просто, как... 218 00:17:31,801 --> 00:17:33,052 гонки. 219 00:17:35,137 --> 00:17:37,348 Моё сердце такое. Это как птичье сердце. 220 00:17:38,349 --> 00:17:39,350 Но я не умею летать. 221 00:17:44,647 --> 00:17:46,315 Да, это мой любимый. 222 00:17:47,149 --> 00:17:50,695 Ричард имеет границу расстройство личности, 223 00:17:50,778 --> 00:17:54,240 это значит, что типа, Импульсный контроль ограничен. 224 00:17:54,782 --> 00:17:56,200 Мужчина. 225 00:17:57,785 --> 00:18:04,166 Ага. В государственной школе ему тяжело. Есть еще одна школа, в которой меньше детей. 226 00:18:07,086 --> 00:18:10,339 И они все такие разные, знаешь, как он. 227 00:18:10,840 --> 00:18:14,093 И я лежу в постели и думаю: «Как я мог себе это позволить?» 228 00:18:14,176 --> 00:18:15,344 И тогда я беспокоюсь о нем. 229 00:18:18,764 --> 00:18:20,057 Ты знаешь, я могу... 230 00:18:21,976 --> 00:18:26,188 Знаешь, я... Я мог бы прикрыть тебя этим, 231 00:18:26,272 --> 00:18:28,232 знаешь, с этими проблемами, эти заботы. 232 00:18:28,316 --> 00:18:29,317 Нет, чувак. Нет. 233 00:18:29,400 --> 00:18:34,280 -Эй, чувак, в спортзале, Б из Б. -Б из Б? 234 00:18:35,656 --> 00:18:38,868 Я могу помочь в жизни так же, как ты помог мне в спортзале. 235 00:18:38,951 --> 00:18:41,704 Я могу помочь тебе оплатить эти счета так что ты можешь спать, 236 00:18:42,204 --> 00:18:44,790 получить тебе страховку, и обрести покой. 237 00:18:45,416 --> 00:18:48,085 Знаешь, мы немного заглушаем это сердце. 238 00:18:49,462 --> 00:18:50,796 -Тише мое сердце? -Ага. 239 00:18:50,880 --> 00:18:53,341 -Мое птичье сердце. -Ага. 240 00:18:56,427 --> 00:19:00,556 Я могу помочь. С оплатой обучения тоже. 241 00:19:01,432 --> 00:19:04,685 -Я могу помочь. - Было бы здорово снова обрести мужское сердце. 242 00:19:07,480 --> 00:19:08,898 Я не знаю. 243 00:19:10,441 --> 00:19:11,817 Что это такое? 244 00:19:11,901 --> 00:19:14,028 Когда я был мальчиком и я представлял себя мужчиной, 245 00:19:14,111 --> 00:19:17,531 Я никогда не представлял себя как человек, просящий у другого человека денег. 246 00:19:18,032 --> 00:19:22,119 Я представил себя человеком, прыгающим с парашютом из самолета с пулеметом 247 00:19:22,203 --> 00:19:24,538 во время войны и все его боевые товарищи, 248 00:19:24,622 --> 00:19:28,084 типа, проплывая мимо него, типа: «Ты хороший лидер, чувак». 249 00:19:29,043 --> 00:19:31,587 Знаешь, что я представлял себе мужчиной? 250 00:19:32,588 --> 00:19:34,340 -Что? -Наличие хорошего друга 251 00:19:34,423 --> 00:19:39,136 и помогать ему, когда он в этом нуждается и он помогал мне, когда мне это было нужно. 252 00:19:40,721 --> 00:19:41,889 И я был счастлив. 253 00:19:45,059 --> 00:19:46,644 Будь счастлив, Флойд. 254 00:19:47,853 --> 00:19:49,897 Какова эта плата за обучение? 255 00:19:49,980 --> 00:19:55,444 Это как четыре платежа за год, около 7000 долларов каждый. 256 00:19:55,528 --> 00:19:57,071 -Что-то в этом роде. -Давайте отнесем его туда. 257 00:19:58,030 --> 00:19:59,573 Я могу прикрыть вас, ребята. 258 00:20:00,574 --> 00:20:01,867 Ты знаешь? 259 00:20:02,368 --> 00:20:04,453 Потом увидишь, поможет ли это и мы возьмем это оттуда. 260 00:20:04,537 --> 00:20:05,538 Привет. 261 00:20:09,291 --> 00:20:10,292 Привет. 262 00:20:13,045 --> 00:20:14,088 Б из Б. 263 00:20:16,966 --> 00:20:18,426 Б из Б. 264 00:20:22,763 --> 00:20:24,223 Эй, ты все еще плачешь? 265 00:20:24,306 --> 00:20:27,435 Чуть-чуть от счастья. 266 00:20:27,977 --> 00:20:31,814 Ну ты на самом деле сейчас немного пьян, так что будь осторожен. 267 00:20:36,610 --> 00:20:38,654 -Привет. Эй, эй! -Ох, блин! 268 00:20:41,282 --> 00:20:43,409 Да, велосипед был поврежден, но со мной было все в порядке. 269 00:20:43,492 --> 00:20:45,786 Ребята, вам весело? Ты и Кларк? 270 00:20:47,955 --> 00:20:52,042 Да, мы оторвались по полной, чувак. Эй, спасибо, что спросили. 271 00:20:55,337 --> 00:20:57,840 Знаешь что? Давайте выйдем немного пораньше. 272 00:20:58,716 --> 00:20:59,925 Я хочу показать тебе кое-что. 273 00:21:01,635 --> 00:21:04,263 В классе всего 12 детей, 274 00:21:04,346 --> 00:21:07,308 так что ты уже знаешь дырок будет меньше. 275 00:21:09,185 --> 00:21:10,895 Как... как скоро я смогу начать? 276 00:21:11,979 --> 00:21:14,231 Мы заплатим за обучение завтра. Сразу после этого. 277 00:21:15,232 --> 00:21:18,110 И дети, они тестируют умнее, чем в Коллинзе. 278 00:21:18,194 --> 00:21:20,571 Они умнее, поэтому мы знаем ты уже лучше вписываешься, 279 00:21:20,654 --> 00:21:22,531 потому что ты умный, как Ф. 280 00:21:27,161 --> 00:21:28,954 Эй, новое начало. 281 00:21:30,790 --> 00:21:32,500 Это стоит миллионы и миллионы, чувак. 282 00:21:34,043 --> 00:21:37,588 Все вокруг твое свежее, учителя свежие, дети свежие, 283 00:21:37,671 --> 00:21:39,173 все эти тяжелые вещи... 284 00:21:40,549 --> 00:21:42,259 ты просто оставишь это позади. 285 00:21:43,552 --> 00:21:44,762 Это не сюда. 286 00:21:46,806 --> 00:21:48,224 Кто знает, может быть, есть... 287 00:21:49,266 --> 00:21:52,561 может быть, есть друг уже здесь. Я имею в виду, может быть. 288 00:21:53,270 --> 00:21:56,273 Может быть, он рисует крутые фэнтезийные птицы-хищники, 289 00:21:56,357 --> 00:21:58,442 и он смотрит чтобы какой-нибудь крутой парень показал их, 290 00:21:58,526 --> 00:22:00,319 и вот ты пришел весь свежий и классный 291 00:22:00,402 --> 00:22:03,948 со своей крутой хищной птицей портфолио и прочее. 292 00:22:04,907 --> 00:22:06,075 Может быть. 293 00:22:10,496 --> 00:22:12,248 Ты уверен, что тебе не нужна моя куртка? 294 00:22:12,331 --> 00:22:13,415 -Я в порядке. -Нет? 295 00:22:15,000 --> 00:22:17,211 Ну, я тебе вот что скажу, если есть ребенок, который рисует 296 00:22:17,837 --> 00:22:19,380 птицы-хищники, он... 297 00:22:20,047 --> 00:22:23,008 он счастливчик потому что он собирается встретиться с тобой. 298 00:22:24,301 --> 00:22:25,761 F означает «ебать». 299 00:22:25,845 --> 00:22:28,472 Да, я знаю, но я не... Я не сказал "черт". 300 00:22:28,556 --> 00:22:30,724 Я сказал Ф. 301 00:22:32,226 --> 00:22:34,144 Здесь я пытаюсь быть хорошим отцом. 302 00:22:35,354 --> 00:22:36,397 Ты. 303 00:22:38,023 --> 00:22:39,066 Я что? 304 00:22:40,276 --> 00:22:41,443 Ты хороший отец. 305 00:24:07,863 --> 00:24:09,531 Я не знаю, как сказать следующую часть 306 00:24:09,615 --> 00:24:11,116 - с языком жестов. -Привет. 307 00:24:12,326 --> 00:24:15,329 Просто... говори. 308 00:24:17,623 --> 00:24:18,832 Скоростная дыра, братан. 309 00:24:19,458 --> 00:24:21,669 Кардио взрыв. Пойдем. Давай сделаем это. Ну давай же. 310 00:24:27,174 --> 00:24:29,385 -Скорость! - Корнхол! 311 00:24:32,179 --> 00:24:34,515 Да, я просто встряхнусь немного бекона. 312 00:24:35,265 --> 00:24:37,101 Вот и все. Оставлю тебя... 313 00:24:37,851 --> 00:24:40,479 -оставьте вам достаточно для вкуса. -Привет. 314 00:24:41,438 --> 00:24:43,816 -Спасибо, чувак. -Ага. Я оставил достаточно для вкуса. 315 00:24:45,943 --> 00:24:48,654 Ух ты. Никто никогда... Я имею в виду, Кэрол, 316 00:24:48,737 --> 00:24:51,365 но, как будто никто никогда не заботился об этом стряхнуть бекон с моего сэндвича, 317 00:24:51,448 --> 00:24:52,616 но оставьте достаточно для вкуса. 318 00:25:01,875 --> 00:25:04,294 -Что это такое? -Оптимизм. 319 00:25:09,341 --> 00:25:13,262 Это ключ от почтового ящика, который я арендовал. чтобы получить наши секретные счета по страхованию жизни. 320 00:25:14,638 --> 00:25:15,889 Потому что я собираюсь пройти медосмотр. 321 00:25:17,933 --> 00:25:20,185 Хорошая идея. Ты справишься с этим медосмотром. 322 00:25:20,269 --> 00:25:21,520 Нет, я передам это. 323 00:25:21,603 --> 00:25:25,107 Ты справишься с этим, черт возьми, страхование жизни физ. 324 00:25:25,941 --> 00:25:27,484 Это чертовы новости. 325 00:25:31,113 --> 00:25:32,656 -Мы Громовые Мальчики -Мы Громовые Мальчики 326 00:25:32,740 --> 00:25:34,450 -Мы с этим справимся -Мы с этим справимся 327 00:25:34,533 --> 00:25:37,161 - Чертово страхование жизни, физическое страхование. - Чертово страхование жизни, физическое страхование. 328 00:25:37,202 --> 00:25:38,829 -Мы Громовые Мальчики -Мы Громовые Мальчики 329 00:25:38,912 --> 00:25:39,955 -Мы с этим справимся -Отлично это 330 00:25:39,997 --> 00:25:42,708 - Чертово страхование жизни, физическое страхование. - Чертово страхование жизни, физическое страхование. 331 00:25:47,212 --> 00:25:52,134 -Уоу! -Уоу! 332 00:25:52,259 --> 00:25:54,303 -Мы Громовые Мальчики -Мы Громовые Мальчики 333 00:25:54,386 --> 00:25:55,846 -Мы с этим справимся -Мы с этим справимся 334 00:25:55,929 --> 00:25:58,724 - Чертово страхование жизни, физическое страхование. - Чертово страхование жизни, физическое страхование. 335 00:25:58,849 --> 00:26:01,018 Ну, я Флойд Смернич, он же Чистая радость. 336 00:26:01,101 --> 00:26:02,478 И я из Сент-Луиса 337 00:26:02,603 --> 00:26:03,604 -Площадь -Площадь 338 00:26:03,687 --> 00:26:05,606 И я использую все трюки 339 00:26:05,689 --> 00:26:08,150 За то, что справился с моим гребаным физическим 340 00:26:08,233 --> 00:26:09,818 -Эй! -Низкое содержание натрия 341 00:26:09,902 --> 00:26:11,153 -Хо! -Два пива 342 00:26:11,236 --> 00:26:12,321 -Эй! -Скорость 343 00:26:12,404 --> 00:26:13,530 -Высокая передача -Высокая передача 344 00:26:13,614 --> 00:26:16,158 Раньше я был Rocksolid, а теперь я Pure Joy 345 00:26:16,241 --> 00:26:18,911 И теперь я собираюсь передать это Мальчику-погоднику 346 00:26:18,994 --> 00:26:21,455 Pure Joy, Weather Boy выглядит чертовски жарко 347 00:26:21,538 --> 00:26:23,916 Поймите Thunder Boys Оставить тебя ошеломленным 348 00:26:23,999 --> 00:26:26,251 Сделайте перерыв Стряхните бекон со своего сэндвича 349 00:26:26,335 --> 00:26:28,378 Мы делаем два шага В то время на лестнице, сука 350 00:26:28,504 --> 00:26:30,255 -Мы Громовые Мальчики -Мы Громовые Мальчики 351 00:26:30,422 --> 00:26:32,257 -Мы с этим справимся -Мы с этим справимся 352 00:26:32,382 --> 00:26:34,968 - Чертово страхование жизни, физическое страхование. - Чертово страхование жизни, физическое страхование. 353 00:26:35,010 --> 00:26:36,595 -Мы Громовые Мальчики -Мы Громовые Мальчики 354 00:26:36,678 --> 00:26:38,097 -Мы с этим справимся -Мы с этим справимся 355 00:26:38,180 --> 00:26:40,766 - Чертово страхование жизни, физическое страхование. - Чертово страхование жизни, физическое страхование. 356 00:26:40,891 --> 00:26:41,892 Эй! 357 00:26:41,975 --> 00:26:44,436 Увидимся позже, лифт! 358 00:26:45,479 --> 00:26:47,981 Через некоторое время, конфетный проход! 359 00:26:48,565 --> 00:26:50,317 У нее настоящее колебание. Я мог бы... 360 00:26:51,235 --> 00:26:54,196 испортил звездочки о моем крупном уничтожении. 361 00:26:54,822 --> 00:26:57,616 О Боже, мне очень жаль. Я... я позабочусь об этом с точки зрения денег. 362 00:26:58,158 --> 00:26:59,201 Хорошо, круто. 363 00:26:59,284 --> 00:27:00,869 Да, это было бы действительно значат для меня весь мир. 364 00:27:04,289 --> 00:27:05,874 У него странный член. 365 00:27:07,084 --> 00:27:09,419 И он просто не может их вытолкнуть как он раньше, знаешь, 366 00:27:09,503 --> 00:27:11,130 типа лопнуть эти стояки. 367 00:27:11,755 --> 00:27:12,923 Да, ты сказал. 368 00:27:13,757 --> 00:27:19,805 И у него денежный стресс, поэтому он ест, и тогда он чувствует себя плохо. 369 00:27:21,140 --> 00:27:22,266 Он выглядит нормально. 370 00:27:23,100 --> 00:27:27,855 То есть, да, но раньше он был типа... 371 00:27:27,938 --> 00:27:30,732 Ну, Кэрол, мы... мы все были такими. 372 00:27:36,321 --> 00:27:38,657 Знаешь, когда его член был нормальным, он был в Playgirl. 373 00:27:39,408 --> 00:27:40,534 Он был кем? 374 00:27:41,493 --> 00:27:42,536 В «Плейгёрл». 375 00:27:42,619 --> 00:27:44,955 Мол, обнаженная, полностью. 376 00:27:45,038 --> 00:27:46,456 Ага. 377 00:27:47,916 --> 00:27:50,085 Да, и там было что-то вроде: эта маленькая вещь о нем. 378 00:27:50,169 --> 00:27:51,670 Типа знакомства с ним. 379 00:27:53,881 --> 00:27:55,299 «165». 380 00:27:58,927 --> 00:28:00,220 165, что? 381 00:28:01,722 --> 00:28:03,348 Вот что он тогда весил. 382 00:28:03,432 --> 00:28:04,933 165, да. 383 00:28:05,559 --> 00:28:07,436 Знаешь, наш дом довольно маленький, 384 00:28:07,519 --> 00:28:09,479 так что некуда ты действительно можешь побыть один. 385 00:28:09,563 --> 00:28:12,191 И я вижу, как он смотрит на это. 386 00:28:12,816 --> 00:28:14,359 У его Playgirl. 387 00:28:14,902 --> 00:28:16,778 Ага. Он сохранил это. 388 00:28:20,073 --> 00:28:24,620 И иногда он смотрит на это, и он выглядит таким грустным. 389 00:28:25,954 --> 00:28:29,082 Итак, у него есть вещи с самооценкой, 390 00:28:29,791 --> 00:28:31,919 и это часть проблем с стояком. 391 00:28:32,002 --> 00:28:35,297 Кровяное давление... Оно довольно высокое. 392 00:28:35,380 --> 00:28:38,634 Да, да, у меня действительно сердце болит. 393 00:28:39,760 --> 00:28:41,220 Плюс, я снял рубашку, 394 00:28:41,303 --> 00:28:44,348 и поэтому, вы знаете, это заставляет меня стесняться. 395 00:28:44,431 --> 00:28:45,641 -Хорошо. -Но-- 396 00:28:45,724 --> 00:28:47,517 -Хорошо. -Это тоже касается моего сердца. 397 00:28:47,601 --> 00:28:49,686 Я имею в виду, что это наука, так что... 398 00:28:50,437 --> 00:28:51,688 Ну, ты знаешь, 399 00:28:51,772 --> 00:28:55,192 мы позаботимся многого из этого с ним. 400 00:28:55,275 --> 00:28:58,153 Приведите его дом в порядок, чтобы там было... 401 00:28:59,363 --> 00:29:00,906 меньше стресса. 402 00:29:02,741 --> 00:29:03,867 Б из Б. 403 00:29:04,868 --> 00:29:05,953 Что, что? 404 00:29:06,036 --> 00:29:08,956 Это то, что мы делаем друг для друга. Выявите лучшее. 405 00:29:09,623 --> 00:29:10,832 -Ага. -Ага. 406 00:29:13,460 --> 00:29:17,965 Но оплата счетов и... страховка, 407 00:29:18,048 --> 00:29:20,550 это должно быть личное дело с вами, ребята, ладно? 408 00:29:22,761 --> 00:29:25,931 Потому что, знаешь, если он знает, что я знаю, 409 00:29:26,014 --> 00:29:29,643 тогда его самооценка будет типа... да? 410 00:29:29,726 --> 00:29:30,936 -Да. - Типа, я - это он. 411 00:29:31,019 --> 00:29:33,272 «О Боже, ты же знаешь, что Кларк оплачивает наши счета». 412 00:29:33,355 --> 00:29:35,857 «Теперь я не мужчина, так что теперь я больше никогда не смогу ставить стояки». 413 00:29:35,941 --> 00:29:37,234 -Умный. -Ага. 414 00:29:37,317 --> 00:29:38,443 -Хорошо. -Так... 415 00:29:38,527 --> 00:29:39,903 Да. 416 00:29:41,113 --> 00:29:42,531 Это только между вами. 417 00:29:44,283 --> 00:29:45,784 -Пожалуйста. -Ага. 418 00:29:48,328 --> 00:29:50,122 Для серьезного. Хорошо? 419 00:29:55,168 --> 00:29:58,422 Хорошо, потому что я хочу провести это с ним. 420 00:29:59,506 --> 00:30:02,676 Мол, в доме это нормально. 421 00:30:03,176 --> 00:30:05,595 Где это работает и где мы платим по счетам 422 00:30:05,679 --> 00:30:08,682 и мы занимаемся оплатой обучения о котором мы говорим. 423 00:30:10,559 --> 00:30:12,894 А потом мы занимаемся сексом и всем остальным. 424 00:30:13,770 --> 00:30:15,022 Итак... 425 00:30:17,024 --> 00:30:18,942 это должно остаться между вами двумя. 426 00:30:19,693 --> 00:30:20,902 Хорошо? 427 00:30:21,445 --> 00:30:22,696 Для серьезного. 428 00:30:24,281 --> 00:30:25,574 Ага. 429 00:30:29,619 --> 00:30:30,996 Еще раз скажи «серьезно». 430 00:30:32,789 --> 00:30:35,167 Для серьезного. Ага. 431 00:30:36,543 --> 00:30:38,003 Хорошо. 432 00:30:39,129 --> 00:30:41,131 Хорошо. 433 00:30:50,682 --> 00:30:53,018 Значит, я не справился с задачей, не так ли? 434 00:30:54,936 --> 00:30:56,271 -Туз? -Ага. 435 00:30:56,897 --> 00:30:58,231 -Нет. -Хорошо. 436 00:30:59,608 --> 00:31:00,609 Но ты прошел. 437 00:31:02,235 --> 00:31:03,528 Я прошел... Я прошел? 438 00:31:05,405 --> 00:31:08,283 Да, это было даже не игра... было нереально. 439 00:31:08,367 --> 00:31:10,077 Это... Моей целью было пройти. 440 00:31:10,869 --> 00:31:13,580 Пройти было даже нереально как две недели назад. 441 00:31:13,663 --> 00:31:17,834 -Да, ну ты прошел. -Ух ты, Кларка обманут. 442 00:31:17,918 --> 00:31:20,003 Это твой муж, Кларк? 443 00:31:20,087 --> 00:31:22,714 Нет, нет, это мой... это просто мой лучший друг. 444 00:31:22,798 --> 00:31:24,591 Он был для меня как сырный полицейский и... 445 00:31:25,258 --> 00:31:27,928 Хорошо. Ну, Медсестра Шерил вас проводит. 446 00:31:31,473 --> 00:31:33,809 Да, да, да! 447 00:31:46,530 --> 00:31:48,073 -Привет. Как дела? -Эй, привет. 448 00:31:48,156 --> 00:31:50,409 Защитная сетка для велосипедов. 449 00:31:51,284 --> 00:31:52,744 Что ты делаешь со своим компьютером? 450 00:31:52,828 --> 00:31:58,500 Я регистрирую падение продолжительности питания 451 00:31:58,583 --> 00:32:00,460 на случай, если ты и девочки катайся ночью. 452 00:32:00,544 --> 00:32:03,171 Я хотел бы знать как долго ты будешь безопасно освещен. 453 00:32:03,755 --> 00:32:04,923 -Ага. -Хорошо. 454 00:32:05,006 --> 00:32:06,883 -Ага. -Все в порядке. 455 00:32:26,570 --> 00:32:27,904 Чувак. 456 00:32:29,614 --> 00:32:31,992 Теперь у вас есть страхование жизни. 457 00:33:23,293 --> 00:33:24,711 Пятый ключ. 458 00:33:24,753 --> 00:33:26,671 Ключи Флойда Смернича. 459 00:33:28,673 --> 00:33:30,091 Один, дом. 460 00:33:31,718 --> 00:33:33,803 Два, гараж. 461 00:33:35,138 --> 00:33:38,975 Третье, раздевалка в спортзале, "Бейлис Фитнес". 462 00:33:40,435 --> 00:33:42,145 Четыре, рабочий шкафчик. 463 00:33:46,483 --> 00:33:47,817 Пятый ключ... 464 00:33:48,527 --> 00:33:49,819 неизвестно. 465 00:33:50,654 --> 00:33:52,864 Обвинение было предъявлено прежде чем мы узнали его цель. 466 00:34:01,081 --> 00:34:02,415 Хорошо. 467 00:34:04,000 --> 00:34:08,588 У меня здесь три ключа это неизвестно даже мне. 468 00:34:09,422 --> 00:34:10,465 Старые ключи. 469 00:34:11,882 --> 00:34:14,302 Я не знаю, что они делают, но я держу их 470 00:34:14,386 --> 00:34:16,721 потому что они раньше открывались что-то в моей жизни. 471 00:34:17,222 --> 00:34:20,141 И, знаешь, что, если мне придется открыть эту штуку снова? 472 00:34:22,435 --> 00:34:24,145 Неизвестные входят в состав брелоков. 473 00:34:24,938 --> 00:34:26,565 Неизвестность — часть жизни. 474 00:34:27,357 --> 00:34:28,400 Он знает. 475 00:34:29,859 --> 00:34:31,027 Вы это видели? 476 00:34:31,570 --> 00:34:33,446 -Когда он уставился на ключ? -Форрест? 477 00:34:33,530 --> 00:34:34,572 -Да. -Ага. 478 00:34:35,657 --> 00:34:39,452 Он знает. Он кое-что понял. А потом он замолчал. 479 00:34:40,161 --> 00:34:43,748 Я что-то видел. Что-то в этом роде. Ага. 480 00:34:48,128 --> 00:34:50,797 -Я хочу знать больше. -Мы всегда хотим знать больше. 481 00:34:51,547 --> 00:34:52,674 Это часть этого. 482 00:34:53,757 --> 00:34:55,885 Это наверное почему я всегда в этом баре. 483 00:34:56,844 --> 00:34:58,388 Потому что ты никогда не знаешь всего, 484 00:34:58,471 --> 00:35:00,515 и ты должен доверять доказательства, которые у вас есть. 485 00:35:01,433 --> 00:35:03,518 -Надо посмотреть на жену. -У нее нет мотива, Джоди. 486 00:35:03,602 --> 00:35:07,480 Можем ли мы просто рассмотреть? Что, если Кларк говорит правду? 487 00:35:07,564 --> 00:35:10,275 -О? -Этот Флойд не любил мужчин. 488 00:35:11,484 --> 00:35:13,820 Что бы это сделало к вашему делу против Форреста? 489 00:35:15,238 --> 00:35:16,406 Не ослабит ли это его? 490 00:35:17,657 --> 00:35:18,783 Разве ты не хочешь знать? 491 00:35:18,867 --> 00:35:20,076 Это безумие. 492 00:35:21,328 --> 00:35:24,623 Француженка целует парня возле твоей машины потому что ты вежливый? 493 00:35:24,706 --> 00:35:26,124 Потому что ты замечательный. 494 00:35:27,709 --> 00:35:28,877 Он сказал чудесно. 495 00:35:33,673 --> 00:35:36,134 -Можем ли мы еще раз взять интервью у Modern Love? -С какой целью? 496 00:35:36,217 --> 00:35:37,510 Чтобы спросить его 497 00:35:37,594 --> 00:35:40,096 если бы Флойд его поцеловал просто чтобы быть милым. 498 00:35:43,099 --> 00:35:44,601 Мы? 499 00:35:48,563 --> 00:35:51,107 Можете ли вы просто сказать мне, в целом, 500 00:35:51,858 --> 00:35:54,611 как идут дела в этих сексуальных контактах? 501 00:35:54,694 --> 00:35:56,321 -ДТФ? -Ага. 502 00:35:56,404 --> 00:35:59,824 -То же самое, что и везде. -Да, но это сексуально. 503 00:36:00,450 --> 00:36:02,494 Ну, все сексуально, так что... 504 00:36:02,619 --> 00:36:03,912 Что ты имеешь в виду? 505 00:36:03,995 --> 00:36:06,414 -Все есть, все настройки есть. -Все сексуальное? 506 00:36:06,498 --> 00:36:10,960 Да, ну, есть небольшое разделение между сексуальной импульсивностью и, ну... 507 00:36:12,379 --> 00:36:16,758 это встроенная химическая функция каждой особенности нашей жизни. 508 00:36:16,841 --> 00:36:21,471 Оно идет туда, куда мы идем. Я здесь. Как и моя сексуальная импульсивность. 509 00:36:21,554 --> 00:36:23,223 Например, я только что обнаружил... 510 00:36:24,683 --> 00:36:30,021 что меня привлекает лысый, зрелые авторитетные фигуры, сэр. 511 00:36:32,148 --> 00:36:35,944 Я представляю сценарий это касается вас. 512 00:36:41,449 --> 00:36:43,034 Я мою тебе спину. 513 00:36:43,868 --> 00:36:45,453 Мыть спину? 514 00:36:47,622 --> 00:36:48,832 Ты тоже там. 515 00:36:51,626 --> 00:36:54,087 Хорошо, можем мы просто сосредоточиться на наших вопросах? 516 00:36:54,170 --> 00:36:55,380 -Конечно. Огонь-- -Да. 517 00:36:55,463 --> 00:36:56,840 -Ага. -Отстреливай. 518 00:36:56,923 --> 00:37:00,051 Итак, как нормальный человек как Флойд Смернич, 519 00:37:00,802 --> 00:37:04,806 начать вовлекаться с чем-то вроде DTF Сент-Луиса? 520 00:37:04,889 --> 00:37:06,266 Никто не нормальный. 521 00:37:07,517 --> 00:37:09,769 Это просто так выглядит через дорогу. 522 00:37:11,396 --> 00:37:13,606 Скажи мне, как бы произошла встреча... 523 00:37:14,190 --> 00:37:15,442 как бы это было? 524 00:37:15,942 --> 00:37:17,277 Ну, можно было бы встретиться для близости, 525 00:37:17,360 --> 00:37:19,738 и это будет в роще деревьев где-то в парке. 526 00:37:19,821 --> 00:37:21,364 -Или домик у бассейна. -Ага. 527 00:37:21,448 --> 00:37:23,992 Или это может быть встреча за завтраком. 528 00:37:24,075 --> 00:37:26,161 Посмотрите, есть ли у вас связь. Иногда у вас его нет. 529 00:37:26,244 --> 00:37:27,996 Вы встретились с Флойдом Смерничем за завтраком. 530 00:37:28,079 --> 00:37:29,873 -Ага. -Чтобы проверить, есть ли у вас связь. 531 00:37:30,999 --> 00:37:32,083 -Ага. -А ты? 532 00:37:32,792 --> 00:37:34,043 Ага. 533 00:37:35,420 --> 00:37:37,005 -Но, эээ... -Но что? 534 00:37:37,088 --> 00:37:40,633 Он был просто очень хорошим парнем, и мы завтракали. 535 00:37:41,134 --> 00:37:43,470 Я попробовал небольшую интимную игру там, в конце, 536 00:37:44,053 --> 00:37:46,639 но в основном это был просто хороший завтрак. 537 00:37:47,182 --> 00:37:51,394 На что ты надеешься из встреч с DTF? 538 00:37:52,645 --> 00:37:57,192 Ты помнишь в школе что у них были перемены? 539 00:37:59,986 --> 00:38:01,988 Школа может быть трудной для некоторых детей. 540 00:38:02,071 --> 00:38:05,116 Может быть трудно сконцентрироваться о чём-то столь же сложном 541 00:38:05,200 --> 00:38:06,785 на такой длительный период времени. 542 00:38:06,868 --> 00:38:09,120 Итак, в какой-то момент школьного дня они просто останавливают это дело, 543 00:38:09,204 --> 00:38:11,915 позволь тебе выйти на улицу и повеселиться. 544 00:38:13,124 --> 00:38:17,670 Но в какой-то момент задачи усложняются, 545 00:38:17,754 --> 00:38:21,633 например, алгебра, химия, что угодно. 546 00:38:23,134 --> 00:38:25,053 Но перерыва больше нет. 547 00:38:28,807 --> 00:38:30,016 Оно ушло. 548 00:38:33,603 --> 00:38:35,313 Знаешь, они тебе даже не говорят. 549 00:38:36,523 --> 00:38:37,607 Оно просто исчезло. 550 00:38:42,612 --> 00:38:43,988 И оно никогда не возвращается. 551 00:38:46,825 --> 00:38:50,495 И я думаю, я просто хочу трахаться с кем-то иногда, 552 00:38:50,578 --> 00:38:51,996 время от времени. 553 00:38:52,080 --> 00:38:53,164 Это просто... 554 00:38:53,790 --> 00:38:54,791 И... 555 00:38:55,750 --> 00:39:00,755 он казался... ему казалось как будто что-то давило на него. 556 00:39:00,839 --> 00:39:05,593 Мол, он упомянул своего сына, или пасынок, или что-то в этом роде, 557 00:39:06,094 --> 00:39:09,222 чувствовал себя обделенным, понимаешь? Остался в стороне. 558 00:39:09,305 --> 00:39:13,518 И я сказал ему, что тоже так чувствую, большую часть моей жизни. 559 00:39:13,601 --> 00:39:14,853 -Оставили? -Ага. 560 00:39:16,271 --> 00:39:17,730 Позвольте мне спросить вас об этом. 561 00:39:19,148 --> 00:39:21,734 Как ты думаешь, когда вы двое целовались по-французски... 562 00:39:22,610 --> 00:39:24,028 вы думаете, что Флойд чувствовал... 563 00:39:26,030 --> 00:39:28,366 что он обеспокоен тем, что... 564 00:39:30,326 --> 00:39:31,828 возможно, его сердце не было к этому, 565 00:39:32,412 --> 00:39:35,290 но он не хотел, чтобы ты чувствовал себя обделенным? 566 00:39:36,416 --> 00:39:38,543 Знаешь, поэтому он тебя зафранцировал. 567 00:39:39,085 --> 00:39:42,171 -Он был в стороне. -Руки прочь? 568 00:39:42,922 --> 00:39:46,092 Да, он не любил достигать вокруг, чтобы коснуться моей щеки 569 00:39:46,175 --> 00:39:48,344 тем способом, которым я достиг вокруг, чтобы коснуться его. 570 00:39:49,929 --> 00:39:52,223 -Это была его левая сторона. -Левая щека? 571 00:39:53,349 --> 00:39:57,437 Никто не знает, что они делают друг с другом. Мы находим свой путь... 572 00:39:58,730 --> 00:40:00,231 и это может быть неуклюже. 573 00:40:02,317 --> 00:40:03,318 Ага. 574 00:40:03,401 --> 00:40:05,445 «Никто не нормальный». 575 00:40:05,528 --> 00:40:07,739 «Это просто так выглядит через дорогу». 576 00:40:08,406 --> 00:40:10,783 -Это твое высказывание? -Полагаю, что так. 577 00:40:11,951 --> 00:40:14,412 Знаешь, это просто что-то Я обращаюсь к сообществу DTF. 578 00:40:14,495 --> 00:40:17,332 чтобы побудить людей заботиться немного меньше о том, что думают соседи. 579 00:40:19,208 --> 00:40:21,753 Вот почему Бог изобрел почтовые ящики. 580 00:40:23,421 --> 00:40:25,381 -Поэтому что? -Хорошо. 581 00:40:25,465 --> 00:40:30,553 Ну, в этих торговых центрах в пригороде, каратэ, солярии, почтовые ящики и т. д. 582 00:40:30,637 --> 00:40:31,804 -Ты когда-нибудь был в таком? -Конечно. 583 00:40:31,888 --> 00:40:33,139 Что там? 584 00:40:33,806 --> 00:40:39,062 -Почтовые ящики. -Ага. Вдоль стены почтовые ящики. 585 00:40:39,604 --> 00:40:41,981 Теперь, вы когда-нибудь задумывались почему все эти нормальные люди 586 00:40:42,065 --> 00:40:46,152 у кого здесь есть дома нужны все эти почтовые ящики? 587 00:40:48,905 --> 00:40:53,576 Это для конфиденциальности. Вот куда идут все фаллоимитаторы, сэр. 588 00:40:55,203 --> 00:40:58,539 И прочее... Да, вы знаете, вы поняли. 589 00:40:59,207 --> 00:41:00,625 Да. 590 00:41:01,125 --> 00:41:02,543 Вот куда идут все фаллоимитаторы. 591 00:41:02,627 --> 00:41:06,881 Почтовые ящики и т. д. Им следует называть это «Дилдо и т. д.». 592 00:41:07,757 --> 00:41:09,467 Да, я никогда об этом не думал. 593 00:41:23,064 --> 00:41:25,566 Вот почему Форрест замолчал и попросил адвоката. 594 00:41:25,650 --> 00:41:26,901 Да. 595 00:41:27,402 --> 00:41:29,654 Почтовый ящик и т. д. находится дальше по улице. 596 00:41:30,905 --> 00:41:33,616 260. Вот и все. Это тот самый. 597 00:41:33,700 --> 00:41:36,661 Это коробка. Никто не платил по счетам, 598 00:41:36,744 --> 00:41:39,914 и никто не был за последние несколько месяцев. 599 00:41:39,998 --> 00:41:42,083 260. Вот он. 600 00:41:42,667 --> 00:41:44,752 Можете ли вы сказать мне дату последнего платежа этого владельца? 601 00:41:45,336 --> 00:41:47,255 -До того, как он перестал платить? -Да. 602 00:41:48,381 --> 00:41:51,509 -Хорошо. Это займет минуту. -Спасибо. 603 00:42:53,654 --> 00:42:55,615 Она получит миллион долларов. 604 00:43:00,244 --> 00:43:01,579 Ну... 605 00:43:02,288 --> 00:43:04,373 это, наверное, мотив, да? 606 00:43:05,917 --> 00:43:07,085 За убийство? 607 00:43:08,252 --> 00:43:10,379 Да, Пламб, это точно. 608 00:43:27,688 --> 00:43:29,107 -Привет. -Привет. 609 00:43:30,066 --> 00:43:31,109 Могу я чем-нибудь помочь? 610 00:43:34,779 --> 00:43:37,031 -Да? -Могу ли я... 611 00:43:40,159 --> 00:43:42,203 Могу я просто проверить комнату... 612 00:43:43,162 --> 00:43:44,288 для подробностей? 613 00:44:10,815 --> 00:44:12,108 Привет. 614 00:44:14,068 --> 00:44:15,319 Утро. 615 00:44:16,195 --> 00:44:17,280 Да, ты отстой. 616 00:44:19,115 --> 00:44:20,324 Мне очень жаль, мэм. 617 00:44:22,034 --> 00:44:23,077 Вы должны быть. 618 00:44:24,287 --> 00:44:27,915 Ты полный отстой. Посмотрите на все эти листья забился в угол, мальчик у бассейна. 619 00:44:28,916 --> 00:44:31,335 -Я новенький. -Да, ты можешь сказать. 620 00:44:31,836 --> 00:44:34,213 Почему бы тебе не зайти внутрь? 621 00:44:34,297 --> 00:44:37,175 У меня есть для тебя еще несколько задач. Посмотрим, как ты с ними справишься. 622 00:44:38,885 --> 00:44:40,303 Давай, мальчик из бассейна. 623 00:44:42,388 --> 00:44:44,098 Да, мэм. 624 00:44:52,857 --> 00:44:55,067 -Сколько тебе лет? -Мне всего 23. 625 00:44:55,151 --> 00:44:57,945 -Тебе предстоит многому научиться. -Конечно, да.